Bình dịch từ bài viết PEOPLE Picks The Best Celebrity Memoirs of 2024

Năm nay, các ngôi sao từ nhiều lĩnh vực khác nhau đã góp phần làm phong phú thêm các kệ sách với những cuốn hồi ký mới. Từ các vận động viên nổi bật như Sydney McLaughlin-Levrone, người phá kỷ lục thế giới, và Brittney Griner, ngôi sao WNBA từng được trả tự do sau thời gian bị giam giữ tại Nga, đến các chính trị gia như Bill Clinton và Anthony Fauci, cùng nhiều nhân vật nổi tiếng khác như Cher hay Moon Unit Zappa, tất cả đều mang đến những tác phẩm đáng đọc trong năm 2024.

Những cuốn hồi ký hấp dẫn nhất thường là sự kết hợp giữa sự chân thực, chiều sâu và những suy ngẫm ý nghĩa. Đây cũng là cơ hội thú vị để bạn khám phá một góc nhìn mới mẻ về những người nổi tiếng mà mình yêu thích. Danh sách dưới đây cho tạp chí PEOPLE lựa chọn, The Influencer có bổ sung thêm những phần giới thiệu chi tiết về từng cuốn hồi ký. 

01, 'Cher: The Memoir, Part One' - Cher

Cher: The Memoir, Part One là hồi ký đầy cảm xúc và chân thật của biểu tượng âm nhạc và điện ảnh Cher, nơi bà lần đầu tiên hé lộ những câu chuyện chưa từng kể về hành trình trở thành một trong những ngôi sao lớn nhất thế giới. Không ai có thể giống như Cher. Trong phần đầu của loạt hai phần, cô chia sẻ chi tiết đầy bất ngờ về cuộc đời phi thường và hành trình vươn tới danh tiếng của mình, bao gồm cả mối quan hệ với Sonny Bono – người đã đồng hành cùng cô trong những năm tháng đầu sự nghiệp. 

Từ tuổi thơ khó khăn đến những thành công vang dội trong âm nhạc, điện ảnh và thời trang, cuốn sách khắc họa chân thực những thăng trầm của một người phụ nữ không ngừng tái định nghĩa bản thân. Với lối viết sắc sảo, hài hước nhưng cũng đầy chiều sâu, Cher mang đến cho độc giả cái nhìn gần gũi hơn về câu chuyện cuộc đời đầy cảm hứng của bà.

02, 'Citizen' - Bill Clinton

Citizen là cuốn hồi ký đầy sức hút của cựu Tổng thống Bill Clinton, nơi ông chia sẻ những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống sau khi rời nhiệm sở và hành trình từ vai trò nhà lãnh đạo quốc gia đến một công dân toàn cầu. Với giọng văn chân thành và trí tuệ sắc bén, Clinton đưa người đọc đi qua những trải nghiệm cá nhân và sự nghiệp hậu Nhà Trắng, bao gồm những dự án nhân đạo, các sáng kiến về biến đổi khí hậu, và những thách thức trong việc duy trì tác động tích cực trên thế giới. 

Cuốn sách không chỉ là cái nhìn về một chương mới trong cuộc đời của một chính trị gia huyền thoại mà còn là lời kêu gọi hành động để mọi người cùng tham gia xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn. Citizen là sự kết hợp tinh tế giữa hồi ký, bài học lãnh đạo, và cảm hứng sống.

03. 'Master of Me' - Keke Palmer

Master of Me là cuốn hồi ký đầy mạnh mẽ và truyền cảm hứng của Keke Palmer, nữ diễn viên và ca sĩ đã trưởng thành từ một ngôi sao nhí thành một biểu tượng đa tài. Không chỉ là câu chuyện về sự nổi tiếng, cuốn sách đưa độc giả khám phá hành trình tìm kiếm bản thân của cô giữa những thành công và thử thách của cuộc sống. Với lối kể chuyện chân thật và giàu cảm xúc, Palmer chia sẻ những bài học quý giá về việc vượt qua khó khăn, bảo vệ giá trị cá nhân, và tìm ra sức mạnh bên trong. Master of Me không chỉ là câu chuyện của riêng cô mà còn là lời mời gọi độc giả tự tin hơn trong hành trình làm chủ cuộc đời mình.

04. 'From Under The Truck' - Josh Brolin

From Under The Truck của Josh Brolin là một hồi ký sâu sắc, nơi nam diễn viên nổi tiếng kể lại những góc khuất ít ai biết đến về cuộc đời mình. Cuốn sách mang đến những câu chuyện chân thực về những năm tháng tuổi trẻ đầy biến động, những thăng trầm trong sự nghiệp, và các mối quan hệ phức tạp đã định hình con người ông. Brolin cũng đi sâu vào những giai đoạn đấu tranh nội tâm, hành trình vượt qua các thách thức cá nhân, và cách ông tìm thấy sự cân bằng giữa danh tiếng và cuộc sống riêng. Với phong cách kể chuyện thẳng thắn và đôi khi hài hước, From Under The Truck là một bức tranh sống động về hành trình trở thành phiên bản mạnh mẽ hơn của chính mình.

05. 'We All Shine On: John, Yoko, and Me' - Elliot Mintz

We All Shine On: John, Yoko, and Me của Elliot Mintz là một hồi ký độc đáo, nơi tác giả chia sẻ những trải nghiệm gần gũi với John Lennon và Yoko Ono trong suốt nhiều thập kỷ. Mintz kể lại mối quan hệ cá nhân và chuyên nghiệp của ông với cặp đôi huyền thoại, mang đến những câu chuyện hậu trường đầy sức hút về những khoảnh khắc đời thường lẫn các sự kiện quan trọng trong cuộc đời họ. 

Cuốn sách đặc biệt hé lộ các cuộc trò chuyện thẳng thắn với John và Yoko, khám phá tư tưởng sáng tạo, quan điểm về nghệ thuật, cũng như những thách thức mà họ đối mặt trong ánh đèn sân khấu và ngoài công chúng. We All Shine On không chỉ là một cái nhìn gần gũi về Lennon và Ono mà còn là câu chuyện về tình bạn bền chặt giữa ba con người trong bối cảnh lịch sử đầy biến động.

06. 'Dinner for Vampires' - Bethany Joy Lenz

Dinner for Vampires là một hồi ký đầy thẳng thắn và sắc sảo của Bethany Joy Lenz, ngôi sao của One Tree Hill, kể về một thập kỷ sống trong một giáo phái và hành trình mạnh mẽ để thoát khỏi nó. Lenz chia sẻ câu chuyện bí mật của mình: từ việc tìm thấy cảm giác thuộc về trong một nhóm nghiên cứu Kinh Thánh ở Hollywood, đến những năm tháng bị thao túng và kiểm soát bởi một giáo phái ngụy danh nhà thờ. Chỉ khi trở thành mẹ, cô mới có can đảm rời bỏ giáo phái, bắt đầu quá trình chữa lành và khám phá lại bản thân. Với sự kết hợp giữa sự trung thực mạnh mẽ và nét hài hước đen tối, cuốn sách là lời nhắc nhở sâu sắc về giá trị của danh tính và niềm tin cá nhân.

07. 'From Here to The Great Unknown' - Lisa Marie Presley & Riley Keough

Trong From Here to The Great Unknown, Lisa Marie Presley và Riley Keough chia sẻ những câu chuyện sâu sắc về cuộc sống của họ trong gia đình Presley, từ di sản của Elvis Presley đến những khoảnh khắc đầy cảm xúc trong hành trình cá nhân. Cuốn hồi ký không chỉ tập trung vào sự nổi tiếng mà còn hé lộ cách họ tìm thấy ý nghĩa và sức mạnh giữa những thách thức, đồng thời tôn vinh mối liên kết gia đình mạnh mẽ qua các thế hệ.

08. 'Sonny Boy' - Al Pacino

Trong Sonny Boy, Al Pacino mở ra những góc nhìn chân thực về hành trình từ một cậu bé lớn lên ở Bronx đến biểu tượng điện ảnh toàn cầu. Cuốn hồi ký chứa đựng những câu chuyện hậu trường từ các bộ phim nổi tiếng của ông, những khoảnh khắc cá nhân đáng nhớ, và cách ông vượt qua những thử thách trên con đường nghệ thuật. Đây là cái nhìn gần gũi và độc đáo về một trong những diễn viên vĩ đại nhất Hollywood.

09. 'Be Ready When The Luck Happens' - Ina Garten

Be Ready When The Luck Happens là một hồi ký pha trộn giữa những câu chuyện cá nhân đầy cảm hứng và lời khuyên thực tế từ Ina Garten, người phụ nữ đứng sau thương hiệu "Barefoot Contessa." Cuốn sách tập trung vào hành trình xây dựng sự nghiệp từ một nhân viên chính phủ đến ngôi sao ẩm thực, với những bài học về cách tận dụng cơ hội và sự chuẩn bị để đạt được thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào.

10. 'Something Lost Something Gained' - Hillary Clinton

Trong cuốn hồi ký đầy cảm xúc và sâu sắc Something Lost Something Gained, Hillary Clinton chia sẻ những suy ngẫm về những gì bà đã mất và đạt được trong suốt hành trình cuộc đời, từ chính trường đến cuộc sống cá nhân. Bà kể lại những khoảnh khắc quan trọng sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, việc đối mặt với thất bại và tìm lại mục đích sống qua những dự án nhân đạo, sách vở và diễn thuyết. Qua cuốn sách, Clinton cũng chia sẻ cái nhìn chân thật về cách bà cân bằng giữa cuộc sống gia đình, vai trò bà ngoại, và một người vận động không ngừng nghỉ cho quyền phụ nữ. Something Lost Something Gained không chỉ là câu chuyện về sự bền bỉ mà còn là nguồn cảm hứng cho những ai đang tìm kiếm sức mạnh trong những thách thức lớn nhất của cuộc đời.

11. 'Life in The Key of G' - Kenny G & Phillip Lerman

Life in The Key of G là câu chuyện cuốn hút của Kenny G, huyền thoại saxophone và biểu tượng âm nhạc toàn cầu, đồng tác giả cùng Phillip Lerman. Trong hồi ký này, Kenny G tiết lộ hành trình không ngừng nghỉ để đạt đến đỉnh cao trong âm nhạc, từ những ngày đầu tập luyện điên cuồng đến việc chinh phục sân khấu thế giới. Cuốn sách kể về những câu chuyện hậu trường thú vị, những lần thất bại tưởng chừng không vượt qua được, và cách ông giữ được đam mê sáng tạo qua hàng thập kỷ. Đặc biệt, Kenny G còn chia sẻ những bài học quý giá từ cuộc sống và sự nghiệp, nhấn mạnh tầm quan trọng của kỷ luật, sáng tạo, và không bao giờ ngừng cải thiện bản thân. Life in The Key of G là một bản giao hưởng bằng lời đầy cảm hứng dành cho những ai yêu âm nhạc và sự cống hiến.

12. 'The Third Gilmore Girl' - Kelly Bishop

Trong The Third Gilmore Girl, Kelly Bishop đưa độc giả vào hành trình đầy thú vị của bà từ một vũ công Broadway đến vai diễn Emily Gilmore trong loạt phim đình đám Gilmore Girls. Bishop kể lại những năm tháng chinh phục sân khấu Broadway qua vai diễn trong A Chorus Line, rồi đến sự nghiệp truyền hình rực rỡ. Bà cũng hé lộ những câu chuyện hậu trường đầy hấp dẫn từ trường quay Gilmore Girls, mối quan hệ với dàn diễn viên và cách bà xây dựng nhân vật Emily Gilmore – vừa đáng yêu, vừa đầy sức mạnh. Hồi ký còn là những suy ngẫm chân thật về hành trình cân bằng giữa sự nghiệp và cuộc sống cá nhân. The Third Gilmore Girl không chỉ dành cho người hâm mộ loạt phim mà còn là bức chân dung sống động về một nghệ sĩ không ngừng tiến bước.

13. 'Who's That Girl?' - Eve

Trong Who’s That Girl?, Eve, rapper từng đoạt giải Grammy và diễn viên đình đám, kể về hành trình đầy táo bạo của mình từ một cô gái trẻ sống trong nghèo khó đến một trong những biểu tượng nữ quyền hàng đầu trong ngành giải trí. Hồi ký khắc họa những năm tháng trưởng thành trong Philadelphia, sự bền bỉ để đạt được thành công trong ngành âm nhạc nam giới thống trị, và cách cô tái định nghĩa bản thân qua diễn xuất, kinh doanh, và vai trò làm mẹ. 

Eve cũng chia sẻ những thử thách trong cuộc sống cá nhân, từ các mối quan hệ phức tạp đến những trận chiến với sự bất an, và làm thế nào cô vượt qua để trở thành người phụ nữ mạnh mẽ mà thế giới ngưỡng mộ. Cuốn sách là câu chuyện về sự kiên trì, lòng dũng cảm, và việc định hình bản sắc cá nhân giữa ánh đèn sân khấu.

14. 'Connie' - Connie Chung

Connie là hồi ký đầy cảm xúc của Connie Chung, một trong những nhà báo tiên phong người Mỹ gốc Á và biểu tượng truyền hình nổi tiếng. Chung kể lại hành trình từ thời thơ ấu đầy khó khăn của gia đình nhập cư đến việc trở thành một trong những người phụ nữ đầu tiên dẫn chương trình tin tức tại các mạng lớn như CBS và ABC. Cuốn sách đi sâu vào những cuộc phỏng vấn nổi bật, những áp lực khi làm việc trong ngành truyền thông nam giới chi phối, và cách bà phá vỡ các rào cản văn hóa và giới tính. Với sự hài hước và sắc sảo, Connie Chung cũng tiết lộ những câu chuyện cá nhân về gia đình, cuộc hôn nhân bền chặt, và cam kết không ngừng nghỉ với sự thật.

15. 'Earth to Moon' by Moon Unit Zappa

Trong Earth to Moon, Moon Unit Zappa, con gái của huyền thoại âm nhạc Frank Zappa, kể về hành trình độc đáo để tìm kiếm vị trí của mình trong một gia đình sáng tạo phi thường. Cuốn sách cung cấp cái nhìn sâu sắc về tuổi thơ lớn lên trong ánh hào quang của cha, áp lực phải theo kịp di sản của ông, và nỗ lực khẳng định bản thân như một nghệ sĩ độc lập. Từ những khoảnh khắc vui nhộn đến những suy ngẫm sâu sắc về sự sáng tạo và bản sắc cá nhân, Earth to Moon là một bức chân dung chân thật, đôi khi hài hước, nhưng luôn truyền cảm hứng về sự trưởng thành và tự chấp nhận.

16. 'Loud' by Drew Afualo

Loud là cuốn hồi ký táo bạo và truyền cảm hứng của Drew Afualo, người sáng tạo nội dung nổi tiếng trên TikTok, nơi cô đã trở thành biểu tượng chống bắt nạt và bảo vệ phụ nữ. Trong cuốn sách này, Afualo chia sẻ về hành trình từ một cô gái trẻ phải đối mặt với sự bất công và phân biệt đối xử đến việc tìm thấy tiếng nói mạnh mẽ của mình trên nền tảng mạng xã hội. Cô kể về những cuộc đấu tranh với sự tự ti, cách cô xây dựng một cộng đồng trực tuyến tích cực, và lời nhắn nhủ đầy cảm hứng về việc giữ vững giá trị bản thân. Loud không chỉ là câu chuyện của một người phụ nữ dũng cảm mà còn là lời kêu gọi mạnh mẽ cho tất cả mọi người đứng lên và nói lên sự thật.

17. 'A Doctor's Journey in Public Service' by Dr. Fauci

Trong A Doctor’s Journey in Public Service, Tiến sĩ Anthony Fauci chia sẻ hành trình đáng kinh ngạc của ông từ một bác sĩ trẻ đầy đam mê đến việc trở thành một trong những nhà khoa học đáng kính nhất thế giới. Cuốn hồi ký mô tả chi tiết những nỗ lực suốt hàng thập kỷ của ông trong việc đối phó với các dịch bệnh toàn cầu, từ HIV/AIDS đến COVID-19, và cách ông dẫn dắt đất nước qua các cuộc khủng hoảng sức khỏe. Với lối kể chuyện thẳng thắn và giàu thông tin, Fauci cũng chia sẻ những thách thức trong việc đưa ra quyết định chính sách, đối mặt với áp lực từ chính trị và dư luận, và duy trì cam kết không ngừng nghỉ với sứ mệnh y học. A Doctor’s Journey in Public Service là lời tri ân cho sự cống hiến và lòng dũng cảm trong lĩnh vực y tế công cộng.